ことわざ・・・・愛、屋鳥に及ぶ

**「愛、屋鳥に及ぶ（あい、おくちょうにおよぶ）」**とは、

👉 ある人を深く愛すると、その人に関係するものまで愛おしく思える
という意味のことわざです。

愛 … 愛情

屋鳥（おくちょう） … 家の屋根にとまっている鳥

及ぶ … 影響が広がること

直訳すると、
「人を愛する気持ちは、その家の屋根にいる鳥にまで及ぶ」
という意味になります。

このことわざは、中国の古典『韓詩外伝（かんしがいでん）』に由来するとされています。

「その人を愛すれば、その人の住む家の屋根にとまる鳥までも愛しく思う」
という考えから生まれました。

たとえば、

恋人を好きになると、その人の出身地や趣味まで好きになる

尊敬する先生の母校や持ち物まで大切に思える

子どもを愛するあまり、子どもの友達まで可愛く感じる

こうした気持ちが「愛、屋鳥に及ぶ」です。

「愛は盲目」

「惚れた弱み」

「好きこそものの上手なれ」（少し意味は違いますが、愛情が広がる点で共通）

「愛、屋鳥に及ぶ」は、
本当に人を愛すると、その周囲のものにまで好意が広がる
という、人間の自然な感情を表したことわざです。

強い愛情の広がりを、美しく表現した言葉といえるでしょう。